“2011’den beri 4 milyon Suriyeli ülkelerindeki ölümcül iç savaştan kaçıp ‘mülteci’ olarak komşu ülkelere kabul edildi.”

İstatistiklerin tek bir bütünmüş gibi tanımladığı 4 milyon mülteciyi bir an için mikro boyutta düşünelim. Bu, paramparça olmuş 4 milyon yaşam eder. Bu insanların her birine “Kendini nasıl tanımlarsın?” diye sorulduğunda “mülteci” kelimesi dışında kendilerini tanımlayabilecek birçok başka şey söyleyeceklerdir.

multeci suriye etiket kelebek prenses 1

Hikaye anlatıcı

Yoksullukla savaşan uluslararası insani yardım kuruluşu CARE, mültecilere dair oluşmuş üstünkörü algıyı yıkmak için bir video hazırlamış. CARE, Suriyeli mültecilere Kendinizi nasıl tanımlıyorsunuz? diye sormuş. Fotoğrafçı, anne, heykeltraş, hikaye anlatıcı, kuaför ve hatta kelebekler prensesi… Bu tanımlar o insanların da bireysel yaşamlarının olduğunu ve yalnızca “sorun” diye adlandırılan bir grubun birer parçasından ibaret olmadıklarını gösteriyor.

multeci suriye etiket kelebek prenses 7

Heykeltraş / Heykeltraş (Eğitimde)

CARE’in hazırladığı video kuşkusuz ki trajediyi daha iyi anlamamıza ve empati kurabilmemize yardımcı oluyor. Özellikle çocukların verdiği cevaplar umudun ve hayal kurmanın herkesin hakkı olduğunu gösteriyor.

multeci suriye etiket kelebek prenses 3

Fotoğrafçı

multeci suriye etiket kelebek prenses 4

Akrobat

multeci suriye etiket kelebek prenses 5

Müzisyen / Bebek bekleyen anne

multeci suriye etiket kelebek prenses 6

Anne / Kızı

multeci suriye etiket kelebek prenses 8

Kelebekler prensesi

Daha fazla bilgi almak için CARE‘in web sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Başka N’olmuş: Suriye’de, şiddetin ortasında, her gün insanlık dersi veriyor

h/t: upworthy