Time-Life dergisinden Magnum ajansa kadar dünyanın en önemli kuruluşlarında çalıştı. Dali’yi de çekti, İndira Gandhi’yi de, Hitchcock’u da… 1928 yılında İstanbul’da doğan dünyaca ünlü Ara Güler bir fotoğrafçı için “resim bilecek, müzik bilecek, tiyatrodan anlayacak, çok okuyacak, anında karar verebilecek, yani çok zeki olacak…” diyor.

Şimdiye dek 56 kitabı yayınlanan usta fotoğrafçı verdiği bir röportajda56 kitap yapan adamı döverler be! Olur mu 56 kitap ama fotoğrafta olur neden? Her an değişen bir şeyin karşısındasın ve ondan bir şey yakalıyorsun. Bunları yan yana getirdiğin zaman yeni bir dünya oluşturuyorsun, bu oluşturduğun dünya senin dünyan oluyor. Ve sen onu mecburen seviyorsun zaten.” derken kendisinden fotoğrafı tanımlaması istendiğinde şu cevabı veriyor: “Fotoğraf bir kere sanat falan değildir. Fotoğraf görülen bir şeyin zapta kayda geçmesidir. Fotoğraf meselesi bir arşiv meselesidir. Arşiv; kaybolmasın, yitmesin, bitmesin, gene bakayım, gene göreyim diye. Onun için fotoğraf bir alettir, makinedir onunla hayatı yakalarsın hayatı yakalamak da arşiv yapmandan çok daha mühimdir. Bir arşiv bir dünyayı getirir. Fotoğraf makinesinin icadı bunun içindir.

Ara Güler’in 1950’li, 60’lı yıllardan başlayarak sıkça karelediği İstanbul‘un fotoğraflarını Magnum’un arşivinden derledik. O çok özel perspektifinden şimdilerde koşturarak geçtiğimiz sokakların 50 yıl önceki halini birlikte yavaş yavaş seyreyleyelim istedik. Buyrunuz…

1950 kumkapi balikci ara guler nolmus

Kumkapı’da balıkçılar dönerken, 1950

1974 istanbul zeyrek ara guler nolmus

Zeyrek’te simitçi, 1974

istanbul sokaklari 1965 ara guler nolmus

Eski bir Osmanlı evi, 1968

1966 istanbul sokaklari ara guler nolmus

İstanbul sokakları, 1968

1971 eminonu ara guler istanbul nolmus

Eminönü’nde yolcu taşımacılığı, 1971

1970 zeyrek istanbul ara guler nolmus

Zeyrek, 1970

1970 uskudar istanbul ara guler nolmus

Üsküdar, 1970

1965 ara guler acik hava balikcilari nolmus

Eminönü-Haliç, 1965

1958 istanbul ara guler nolmus 123

Eyüp Sultan, 1958

1958 ara guler istanbul nolmus

Beyoğlu, 1958

TURKEY. 1958. Barges and ferry-boats in the Golden-Horn

Haliç, 1958

salep 1957

Sabahın erken saatlerinde bir salep satıcısı, 1957

halic 1957

Haliç, 1957

beykoz 1957

Beykoz, 1957

1956 unkapani komur

Unkapanı’nda kömür taşıyan işçiler, 1956

1956 yolcu

Yolcu taşımacılığı, 1956

galatasaray 1960

Galatasaray, 1960

1959 tophane sarhos

Tophane’de bir sarhoş, 1959

eminonu 1959

Eminönü, 1959

1958

Galata köprüsü, 1958

1958 sdsdd

İstanbul, 1958

tepebasi eczane 1958

Tepebaşı’nda bir eczane, 1958

edirnekapi 1962

Edirnekapı, 1962

beyoglu 1962

Beyoğlu, 1962

suleymaniye cami 1962

Süleymaniye Cami, 1962

1964 arkeoloji muzesi

Arkeoloji Müzesi, 1964

istanbul 1968 ara

İstanbul sokakları, 1968

yedikule 1968

Yedikule, 1968

istanbul 1971

İstanbul, 1971

rumeli hisari 1973

Rumeli Hisarı, 1973

istanbul 1979

İstanbul, 1979

cagaloglu 1976

Cağaloğlu, 1976

istanbul 1986 1

İstanbul, 1986

Başka N’olmuş: İstanbul’un eski derya hamamlarına karpuz kabuğu düşerken…

Başka N’olmuş: 1971 yılında İstanbul işte tam da böyleydi

Başka N’olmuş: “Yaşar Kemal ölmez”: Ara Güler’in objektifinden Yaşar Kemal

Görseller: Magnum