El Seed, Fransa’da Tunuslu bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Bu durum, El Seed’in hayatı boyunca Doğu-Batı çatışmasına tanıklık edeceği anlamına geliyordu. Ancak El Seed, bu zıtlığı eşsiz bir senteze çevirmeyi başardı. İslami kültürün kaligrafi/hat sanatını Batı’nın graffiti sanatı ile birleştirdi. “Kaligraffiti” diye tanımladığı bu sentez vasıtasıyla, 18 yaşında yazmayı öğrendiği Arapça ile sokaklarda mini devrimler yaratmaya başladı.

el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 1

Ses getiren ilk çalışması için ailesinin köklerinin dayandığı Tunus’un Gabes şehrini seçti. 18 yıl önce inşa edilen Jada Camii’nin 57 metre yüksekliğindeki minaresini gözüne kestirdi. İmamla minareye yapacağı çalışmayı konuştuğunda, “Yıllardır gri bir beton yığını olarak duruyor, iyi ki geldin!” tepkisiyle karşılaştı. Uzun çabanın ardından minare harika bir görünüm ve Kuran-ı Kerim’den bir alıntı kazandı: “Ey insanoğlu! Biz sizi erkek ve kadın olarak yarattık. Tanışasınız diye kabilelere ve ailelere ayırdık.”

el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 13

Tüm eserlerinde barış ve huzur temalı mesajlar veren El Seed’in çalışmaları Tunus’un ardından New York, Cidde, Melbourne, Doha, Paris gibi şehirlere de taşındı. Bugünlerde El Seed’in çalışmaları Louis Vuitton’un meşur eşarplarına işleniyor.

El Seed, Arapça bilen insanların bile anlamak için uzun süre incelemesi gerektiği çalışmalara çeviri eklemiyor. Neden diye soranlara ise, “Bu bir sanat! Dinlediğiniz müzikten keyif almak için anlamına ihtiyacınız var mı?” şeklinde yanıt veriyor.

el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 2 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 3 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 4 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 6 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 7 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 8 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 9 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 10 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 11 el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 12  el seed Kaligraffiti sokak graffiti arapca 14

Başka N’olmuş: Hayatlarında ilk kez internete erişebilen halkın heyecanı fotoğraflara böyle yansıdı

h/t: Ted