Anoreksiya Nervoza… Yeme bozukluğu sendromu. Günümüzün az bilinen, çok da ciddiye alınmayan yeme bozuklukları gençler arasında en yaygın üçüncü hastalık konumunda. Söz konusu bozukluklardan en tanıdık olduklarımız Bulimiya ile Anoreksiya henüz 20’li yaşlarına dahi gelmemiş gençlerin kalplerinin sağlıksız çalışmasına, durmasına; iç organlarının iflas etmesine ve sonuçta ölümüne sebep olabiliyor.

Fotoğraf sanatçısı Marie Hald, Polonya’nın güneyindeki küçük bir köyde başarılı bir fotoğraf çalışması gerçekleştirdi. Yeme bozukluğu yaşayan gençlerin tedavi gördüğü küçük-sarı bir evde gençlerle uzun süre birlikte oldu. Kendileriyle daha doğrusu içlerinde yaşayan “Ana” ile savaşlarında gençlerin verdiği mücadeleye yakından tanık oldu. “Ana” ile tanıştı. Tam adının “Anoreksiya” olduğunu öğrendi.

Tedavi gören gençlerin kulağına her daim daha zayıf olmaları gerektiğini fısıldayan “Ana”ya inat terapistleriyle, hemşireleriyle her dönem farklı gençleri ağırlayan merkezden Marie Hald’ın objektifine oldukça özel ve samimi kareler takıldı. Geceleri yatakhanede ışık söndükten sonra da, gün içindeki öğün aralarında da konuk gençlerle zaman geçiren fotoğrafçı deklanşöre basmayı kesmedi. İşte o karelerden bazıları…

On the grass after breakfast. Agata reads a lot of books while staying at Drzewo Zycia. She is anxious about getting well and tries to focus on her goals in life. She wants to become a photographer and to see Adele in concert.

Kahvaltı sonrası çimlerde… Agada merkezde kaldığı sürece çokça kitap okuyor. İyileşme süreciyle ilgili endişeli ve hayattaki hedeflerine odaklanmaya çalışıyor. Fotoğrafçı olmak ve Adele konserine gitmek istiyor.

Karolina (18) sits with her teddy bear before dinner time. Using mobile phones is only allowed for two hours a week, and she misses her boyfriend and her parents.

18 yaşındaki Karolina oyuncak ayısıyla birlikte, akşam yemeği öncesi otururken… Merkezde kalan gençler haftada yalnızca iki saat cep telefonlarını kullanabildiğinden Karolina erkek arkadaşını ve ailesini özlüyor.

One night, Kaia (19) and Karolina (18) sneek into the same bed and read magazines. In the morning, Karolina goes to her own bed before the nurses notice.

Kaia (19) ve Karolina (18) aynı yatağa gizlice girmiş dergi okuyor. Karolina sabah hemşireye yakalanmadan kendi yatağına geçiyor.

It is 34 degree C, and Kaia, Karolina, Ania, Carolina, Agata and Nikola are sitting outside the house they call their home for the summer. The breaks between meals and therapy are often spent on blankets on the grass. The home Drzewo Zycia which means ?Tree of Life? was originally started by the headmistress Ella. Ella?s daughter had an eating disorder and in lack of good treatment in Poland, Ella started her own treatment home based on an American treatment philosophy.

Dışarısı 34 derece. Kaia, Karolina, Ania, Carolina, Agata ve Nikola evin bahçesindeler. Öğün aralarında ve terapi dışında kalan zamanlarda yere bir örtü serilerek bahçede zaman geçiriliyor. Hayat ağacı anlamına gelen “Drzewo Zycia” bu merkezin yani terapi evinin adı. Ella’nın, kızı yeme bozukluğu yaşadıktan sonra açtığı merkez şimdi birçok konuğu ağırlıyor.

Agata (17) has suffered from anorexia for the last two years. ?It all started in biology where we were taught about healthy food and calories. I liked the control I felt after losing my first three kilos. I felt isolated and had trouble talking about my feelings. For some reason I thought losing weight would help me make new friends. And then it slowly started: I liked the feeling of hunger ? it made me feel so strong. Never before had I lied to my parents, but quickly I was involved with a whole cavalcade of lies and stories.

17 yaşındaki Agata son 2 yıldır anoreksiyayla mücadele ediyor. “Her şey biyoloji dersinde başladı. Sağlıklı gıda ve kaloriler hakkında konuştuğumuz bir ders vardı. İlk 3 kilomu verdikten sonra hissettiğim kontrol duygusunu sevdim. Dışlanmış hissettim ve hislerimle ilgili konuşmakta zorlandım. Bir şekilde kilo vermemin yeni arkadaşlar edinmemi sağlayacağını düşündüm. Ardından yavaşça başladı: Açlık hissini sevdim. Beni güçlü hissettirdi. Daha önce hiç ailesine yalan söylememiş ben kendimi uydurma hikayelerimin ve yalanlarımın ortasında buldum.”

Karolina (18) lays her head on the table, while other girls read or solve crossword puzzles.

Karolina (18)

?Inside of me is a shadow side. I call her Ana?. Kaia (19) imagines a voice in her head that is anorexia. She tells her how bad and weak she is for eating her food, and how ugly she will become when she gains weight.

19 yaşındaki Kaia… “İçimde bir gölge var. Ona ‘Ana’ diyorum.” Ana, Kaia’nın kulağına yemek yediği için ne kadar güçsüz ve kötü olduğunu söylüyor. Kilo aldıkça çirkinleşeceğini fısıldıyor.

After the last meal it's allowed for the girls to stay in the upstairs dorms where they sleep in rooms of three beds. Agata and Wiktoria are playing guitar while Ania sings. All three are big fans of the American singer Demi Lovato who suffered from an eating disorder herself. When Ania feels sad, singing or listening to her music helps her. A common characteristic for all the girls in the house is the fact that they are all diligent, people pleasers and often with top grades in school.

Günün son öğünü sonrası Agata ve Wiktoria gitar çalarken; Ania şarkı söylüyor. Hepsi de kendileri gibi yeme bozukluğu yaşamış şarkıcı Demi Lovato’nun büyük hayranları. Evdeki kızların genel özelliği hepsinin de çalışkan, okulda oldukça başarılı gençler olması.

Karolina (18) and Kaia (19) quickly became friends after meeting on the morning of their first day in the house. Both girls have been hospitalized previously to the stay. Karolina for bulimia and Kaia for anorexia. After the final meal of the day, they have developed a routine of coffee and cigarettes before bed.

Karolina (18) ve Kaia (19) evdeki ilk sabahlarında tanıştı. İkisi de daha önce yeme bozukluğu dolayısıyla hastanelik olmuş. Akşamları son öğünden sonra uykuya kadar kahve ve sigara eşliğinde zaman geçiriyorlar.

fotoğraflar: Marie Hald

h/t: The Story Institute

Başka N’olmuş: Gerçeküstü otoportreleriyle 18 yaşında dikkatleri üzerine çeken genç fotoğrafçı

18 yasindaki fotografci Laura Williams otoportreler 2